monokann

物事を考え、新しい「1」を創り出す

元モンゴル帝国の首都"エルデニ・ゾー" / 世界文化遺産"オルホン渓谷の文化的景観” / その歴史を振り返る

f:id:monokann:20180924221901j:plain

元モンゴル帝国の首都カラコルム。その地にあるのが「エルデニ・ゾー」という寺院群である。

 

  

f:id:monokann:20180924221924j:plain

先にご紹介から。モンゴルのハラホリン地域にある「エルデニ・ゾー」寺院群は、 “オルホン渓谷の文化的景観”という世界文化遺産にも登録されている場所だ。モンゴルで最古のチベット仏教寺院となる。建設は1585年頃。モンゴル文化では敷地を囲う傾向があるみたいだけれど、ここはその走りのような場所。約400m×400m四方の正方形の囲いは、”ストゥーパ”という塔と外壁で作られている。その中に次々と仏教寺院が建てられ、多い時は寺院62棟・建物500棟があり、1万人以上の人が暮らしていたという。すごい。 現存する寺院の中で「ゴルバン・ゾー」という3つの中国式木造寺院が必見。中には色鮮やかな仏陀が並ぶ。

 

f:id:monokann:20180924221944j:plain

monokannはこれを見に来たのである。門からゆっくり入っていこう。

 

f:id:monokann:20180924222007j:plain

門の壁には一つ一つ名前のような物が掘られている。修行僧一人一人の名前だろうか。

 

f:id:monokann:20180924222047j:plain

しかし、ここはマイナス40℃の世界。あまりに寒い。そして風が異常に強いので、余計に寒い(というより痛い)。門が風を抑えてくれていたので、少し休んでいると坊主が門を開け、駆け抜けて行った。

 

f:id:monokann:20180924221634j:plain

入り口の左にはエルデニ・ゾー全体の地図があった。

 

f:id:monokann:20180924221654j:plain

右側には歴史の紹介。せっかくなので全て記載してみる。参考にする方はぜひご活用ください。

 In 1220, the construction of Kharakhorum city, the capital of Mongolian Empire was founded ton the orders of Chinggis Khaan and completely done during the period of Uguidei Khaan. The Kharakhorum city was not only the administrative trade and cultural center of the Mongolian Empire, but also served as a link between East and West.
 During the 13th Century, the Kharakhorum city was one of the biggest cities in the world including the district of royal, ministers, noblemen, military leaders, craftsmen, traders, priests and the inns for foreign missionaries and vistitors.
 The Kharakhorum was surrounded by the solid walls with a gate on each side. It consisted of royal palace, monasteries, trading markets, administrative and military buildings and residential areas.

 

f:id:monokann:20180924221714j:plain

 The evolution of Buddhism in Mongolia can be divided into three distinct periods Eden Zoo was the first Buddhist monastery to be built during the third of in Chalk Mongolia.
 The monastery was founded by Avtai Sanin Khan, a descendant of Chinggis Khan and the great-grandfather of the first Bond Lama Zanabazar.
 According to some sources, the earliest part of the monastery was established in summer 1586 (or according to he junior calendar, the 15th day of the middle mouth of summer in the Fire Dog year)
 By 1872 the monastery contained over 500 buildings including 62 temples and housed 1500 monks.

 

f:id:monokann:20180924173824j:plain

 Monks of the Erdene Zoo monastery had been undergone in Mongolia political repression in 1930s, similar as other temples. During this period most of monk of this monastery had owed for an innocent incident, most of religious unique arts and complex monasteries, which have been created for all historical period were confronted with danger to be destroyed.
 But since 1940s, the Erdene Zoo monastery have involved in State fortification, some of temples and divinities are reconstructed for many steps and became a State category of historical museum of religion in 1965.

 

f:id:monokann:20180924173837j:plain

 The UNESCO World Heritage Committee has inscribed the ORKHON VALLEY CULTURAL LANDSCAPE on the World Heritage List of the Convention concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage Inscription of this List confirms the exceptional and universal value of a cultural or natural site which Requires protection for the benefit of all humanity.
 The World Heritage - OVCL is located along the upper part of Orkhon River which flows across the territory of Bat-Ulziit, Khujirt and Kharkhorin soums of Uvurkhangai province and Khashaat and Khotont soums of Arkhangai province.

 

f:id:monokann:20180924221614j:plain

入場チケットは門を入って左側の建物で購入する。

 

f:id:monokann:20180924221554j:plain

建物内は本当に「天国!」と思うほど、暖かかった。いきなりどっと疲れを感じ、水分補給とカロリーメイトを摂取し、少し休憩をさせてもらった。寒い場所でも水分補給は大事、意外に汗をかいている。

チケットカウンターみたいなものは特になく、右の開いているドアを覗くと、数人が会議っぽいことをしていて、その中の一人が出てきて、チケットを売ってくれた。チケット代は、入場料が5,000トゥグリク(250円ほど)、写真撮影をする場合は、別途20,000トゥグリク(1,000円ほど)が必要になる。

 

f:id:monokann:20180924140359j:plain

補足で説明すると、トイレは門を入って右側の緑色の小屋。綺麗な言い方で「自然に再生する型のトイレ」だった。

 

f:id:monokann:20180924222027j:plain

それでは気を取り直して進んでいこう。

 

f:id:monokann:20180924140338j:plain

400m四方の空間は本当に広く昔はもっと活気に溢れていたことを想像すると感慨深くなる。人々の息する声が聞こえていたのだろう。

 

f:id:monokann:20180924221739j:plain

いよいよ"ゴルバン・ゾー"と呼ばれる3寺の中に入っていこう。

 

 

次回につづく。この上ない仏様に出会えたことのうれしさを。

 

 

*-------------------------------------

*参考・引用

・エルデニ・ゾー内の案内看板

・地球の歩き方 2017-2018(ダイヤモンド社)

Erdene Zuu Monastery - Wikipedia

Erdene zuu monastery | Mongolia Travel Guide - Horseback Mongolia

-------------------------------------*

*promotion

monokannでは、広告を掲載させて頂いています。ブログを運営していくためにご理解いただけますと幸いでございます。個人の活動についても掲載させて頂いておりますので、ご興味あるものがございましたら、お気軽にご連絡ください。

 

---

【Lamb LIVE情報】 

f:id:monokann:20180918010506j:plain

2018年9月28日(金)〜9月30日(日)に多摩川河川敷 兵庫島公園で開催される、「TAMAGAWA BREW vol.02」。

Lambは9/30(日)14:30〜から出演が決定しました。

今回は初のアコースティックで演奏します。

多摩川河川敷の穏やかな風景の中で、ゆったりとお酒でも飲みながら、ぜひ演奏を聴きに来てください。

〜〜〜〜〜〜

「TAMAGAWA BREW vol.2」

2018年9月28日(金)〜9月30日(日) ※雨天​中止

 28日(金) 16:00〜21:00

 29日(土) 12:00〜21:00

 30日(日) 10:00〜16:00

会場:多摩川河川敷 兵庫島公園

入場:無料

https://www.tamagawabrew.com/

〜〜〜〜〜〜

Other Information of Lamb ↓

Twitter: Lamb (@lamb_qwel) | Twitter

Youtube: 

 -------------------------------------*

*follow me on

いつもご愛読頂き、ありがとうございます。"考える"ってことは"何かを知っていくこと"だと感じています。それは同時に"得たことを吐き出していくこと"でもあります。「呼吸をするように考えていってほしい。」そんな思いが伝わっていることを願っています。よければ以下でフォローして頂けたらうれしいです。今後ともよろしくお願いいたします。

hatena blog

Instagram: monokann (@kazuma_hattori)

twitter: MONOKANN (@Kazuma_Hattori) | Twitter